ARTICLE 1 – ORGANISATEUR ET DURÉE DU JEU-CONCOURS

La société COTRANS AUTOMOBILES (ci-après dénommée « COTRANS AUTOMOBILES »), Société par Actions Simplifiée au capital de 10 507 300 euros, dont le siège social est situé 17 boulevard du chaudron, 97490 SAINT-DENIS, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Saint-Denis sous le numéro 444 285 829, organise un jeu-concours sans obligation d’achat.

ARTICLE 2 : DURÉE

Le jeu se déroulera du 01 au 14 Février 2023 à 17h.

ARTICLE 3 : PERSONNES CONCERNÉES

La participation à ce jeu est ouverte à toute personne physique majeure, ayant un permis de conduire B depuis plus de 3 ans, n’étant pas en incapacité juridique à la date du tirage au sort, et ayant sa résidence principale à l’Ile de la Réunion. En participant au jeu, les participants acceptent automatiquement le présent règlement. Ne peuvent pas participer au Jeu : les membres du personnel des sociétés organisatrices ainsi que les membres de leur famille et conjoints (mariage, PACS ou vie maritale reconnue ou non) et d’une façon générale, les sociétés participant à la mise en œuvre de ce jeu. Le jeu n’est pas accessible aux personnes morales. COTRANS AUTOMOBILES se réserve le droit de procéder à toutes les vérifications nécessaires concernant l’identité des participants avant toute remise éventuelle de gain dans le cadre du jeu.

Le non-respect des conditions de participation énoncées au présent règlement entraînera la nullité de la participation.

ARTICLE 4 : CONDITIONS DE PARTICIPATION

La participation au Jeu implique l’acceptation expresse et sans réserve du présent règlement, ainsi que des lois et règlements applicables aux jeux et concours en vigueur en France.

Tout contrevenant à l’un ou plusieurs des articles du présent règlement sera privé de la possibilité de participer au Jeu, mais également du lot qu’il aura pu éventuellement gagner.

ARTICLE 5 : MODALITÉS DE PARTICIPATION

Pour participer au Jeu il est nécessaire de disposer d’un accès à Internet, le jeu se faisant uniquement par cette voie.

Il ne sera accepté aucun autre moyen de participation.

Pour participer au Jeu et tenter de gagner un coffret cadeau d’une nuit en chambre Supérieure au Palm Hotel & Spa 5* avec petit-déjeuner pour 2 personnes d’une valeur de 290,00€ TTC incluant le prêt d’un véhicule de la gamme SKODA Réunion pour le trajet aller-retour vers l’hôtel (sous réserve de disponibilité – voir article 9), en complément des conditions définies à l’article 3 ci-dessus, chaque participant devra respecter les conditions suivantes :
❖ Le jeu concours sera visible sur Facebook sur la page de Skoda Réunion ainsi que la page Instagram Skoda Réunion (@skoda.reunion) et fera l’objet d’un seul coffret cadeau d’une nuit en chambre Supérieure au Palm Hotel & Spa 5* avec petit-déjeuner pour 2 personnes incluant le prêt d’un véhicule de la gamme SKODA Réunion pour le trajet aller-retour vers l’hôtel.
❖ Le participant doit aimer le post du concours publié sur la page Instagram de Skoda Réunion (@skoda.reunion) et le partager dans sa story Instagram
❖ Le participant doit commenter et taguer au minimum 1 amis sur la publication Instagram
❖ Le participant doit suivre le profil Instagram de Skoda Réunion (@skoda.reunion)
❖ Le participant pourra aussi participer sur la page Facebook de Skoda Réunion en identifiant la personne avec qui il souhaite partager ce coffret cadeau dans l’espace commentaire.

Le post détaillant le jeu sera mis en ligne à compter du 01/02/24 sur la page Instagram de Skoda Réunion @skoda.reunion et sur la page Facebook Skoda Réunion.

Toute participation incomplète ou non conforme au présent règlement ne saurait être prise en compte et ne pourrait faire l’objet d’aucune réclamation. La participation du candidat devra être fait au plus tard le dernier jour du concours, soit le 14 Février 2024 avant 17 H 00 (heure de la Réunion), pour que la participation puisse être prise en compte. Ce jeu n´est ni géré, ni parrainé par Facebook. COTRANS AUTOMOBILES en est l’organisateur et se réserve le droit de toute modification sans avertissement préalable. Les informations qui sont données seront transmises à COTRANS AUTOMOBILES. Ces informations sont uniquement utilisées pour contacter les participants dans le cadre de ce jeu.

ARTICLE 6 : PAGE PARTICIPANTE

Le participant pourra participer au jeu concours sous le post de la page Instagram SKODA Réunion (@skoda.reunion) et/ou le post de la page Facebook Skoda Réunion.

ARTICLE 7 : PARTICIPATION

La participation est limitée à un 1 commentaire par personne physique pour le tirage. En cas d’infraction à cette règle, le participant fautif sera exclu du jeu.

ARTICLE 8 : VALIDITÉ DE LA PARTICIPATION

Toute fausse déclaration ou déclaration erronée et/ou incomplète et/ou ne respectant pas le présent règlement, sera considérée comme nulle et entraînera la désignation d’un autre participant par un nouveau tirage au sort.

Tout comportement abusif ayant pour conséquence une dénaturation du principe même du Jeu, toute tentative de fraude ou de tricherie de la part d’un participant entraînera la nullité de la participation. Toute participation comportant une anomalie ne sera pas prise en considération, et sera considérée comme nulle.

ARTICLE 9 : DÉSIGNATION DU LOT

Le lot à gagner est celui décliné ci-après :
Un coffret cadeau d’une nuit en chambre Supérieure au Palm Hotel & Spa 5* incluant le petit déjeuner pour deux personnes ainsi que le prêt d’un véhicule de la gamme SKODA Réunion pour le trajet aller-retour vers l’hôtel

❖ Le prêt d’un véhicule de la gamme SKODA Réunion se fera uniquement sous réserve de disponibilité lors de la date d’utilisation du coffret cadeau d’une nuit en chambre Supérieure au Palm Hotel & Spa 5* incluant le petit déjeuner pour deux personnes ainsi que le prêt d’un véhicule de la gamme SKODA Réunion pour le trajet aller-retour vers l’hôtel.

ARTICLE 10 : DÉROULEMENT DU TIRAGE AU SORT

Le tirage au sort et annonce du Gagnant se fera sur la page Instagram ou Facebook de SKODA Réunion le mercredi 14 février 2024 à 18h. Le Gagnant devra s’annoncer avant le vendredi 16 février 2024, 18h00, pour le retrait de son gain.

En tant qu’organisateur de ce jeux concours, Cotrans Automobiles est le seul et unique responsable de la réalisation du tirage au sort, garantissant ainsi une gestion impartiale et transparente de la sélection des gagnants.

ARTICLE 11 : REMISE DU LOT ET PRET DU VEHICULE

11.1. MODALITÉS DE LA REMISE DES CLÉS

Pour bénéficier de sa dotation, COTRANS AUTOMOBILES informera personnellement le ou la Gagnant(e) par téléphone sur le numéro qui aura servi pour participer au jeu concours. Le ou la Gagnant(e) sera alors invité(e) à confirmer sa participation et l’acceptation de son gain.
A l´issue d´un délai de 3 jours, sans réponse au message invitant le ou la Gagnant(e) à confirmer sa participation et l’acceptation du gain, le ou la Gagnant(e) aura perdu le lot. Le lot sera attribué ensuite à un autre participant.
Si le numéro de téléphone n’est plus actif ou ne correspond pas à celui du Gagnant, ou si pour tout autre raison liée à des problèmes techniques ne permettant pas d´acheminer correctement le message d´information, COTRANS AUTOMOBILES ne saurait en aucun cas être tenue pour responsable. De même, il n´appartient pas à COTRANS AUTOMOBILES de faire des recherches de coordonnées de gagnant ne pouvant être joint en raison d´un numéro de téléphone, invalide ou inactif.
Le ou la Gagnant(e) injoignable avant le vendredi 16 février 2024 18h00, ou ne répondant pas dans un délai de 3 jours au message l’invitant à confirmer ses coordonnées personnelles pour bénéficier du lot, ne pourra prétendre à aucun lot, dédommagement ou indemnité de quelque nature que ce soit.
Le lot attribué est personnel et non transmissible. En outre, le lot ne peut en aucun cas faire l’objet d’une quelconque contestation de la part du gagnant, ni d’un échange ou de toute autre contrepartie de quelque nature que ce soit.
Le retrait du véhicule se fera en présentiel, dans l’une des 3 concessions dont l’adresse figure ci- dessous, selon le lieu de résidence du Gagnant,:
– Cotrans Automobiles Sainte-Clotilde : 17 boulevard du chaudron, 97490 Sainte-Clotilde.
– Cotrans Automobiles Le Port : 16 chemin des Anglais 97420 Le Port.
– Cotrans Automobiles Saint-Pierre : N°3 Chemin de la Balance 97410 Saint-Pierre.
Un état des lieux sera fait en présence de COTRANS AUTOMOBILES et du Gagnant lors de la remise des clés du véhicule.
Le véhicule devra être conduit exclusivement par le ou la Gagnant(e).
Un contrat de prêt devra être rédigé entre COTRANS AUTOMOBILES et le/la Gagnant(e) avant la remise des clés.

Un chèque de caution de 1 960 € couvrant la franchise de la police d’assurance de l’Organisateur sera exigé.

11.2 MODALITES DE LA RESTITUTION

La restitution des clés se fera dans la même concession COTRANS AUTOMOBILES que la remise des clés.
La restitution des clés devra se faire au plus tard à J+1 de la date d’utilisation du coffret cadeau d’une nuit en chambre Supérieure au Palm Hotel & Spa 5*incluant le petit déjeuner pour deux personnes ainsi que le trajet aller-retour vers l’hôtel dans un véhicule de la gamme SKODA.
Un état des lieux sera fait en présence de COTRANS AUTOMOBILES et du Gagnant lors de la restitution du véhicule.
Le Gagnant devra également supporter toutes les conséquences résultant des violations du Code de la route pendant la durée du prêt.

Le Gagnant s’engage à restituer le véhicule à la fin du prêt.

ARTICLE 12 : REMPLACEMENT DU LOT

Le prix offert au Gagnant ne pourra être perçu sous aucune autre forme que celle prévue par le présent règlement. Il ne pourra être échangé contre des espèces, ni être remplacé pour quelque cause que ce soit.

ARTICLE 13 : DÉPÔT ET CONSULTATION DU REGLEMENT

La participation au jeu emporte de plein droit l’adhésion au présent règlement.
Le règlement est disponible et consultable sur la page Instagram et Facebook de SKODA Réunion.

Le règlement pourra être modifié à tout moment sous la forme d’un avenant par Cotrans Automobiles si les circonstances l’y obligent, sans avoir à justifier de cette décision et sans que sa responsabilité ne puisse être engagée en aucune manière de ce fait.

ARTICLE 14 : CAS DE FORCE MAJEURE

En cas de force majeure, la société COTRANS AUTOMOBILES se réserve le droit d’arrêter, de proroger ou de modifier à tout moment ce jeu, sans qu’aucun dédommagement ne puisse lui être réclamé.

ARTICLE 15 : RESPONSABILITÉ

Le Participant reconnaît et accepte que la seule obligation de COTRANS AUTOMOBILES au titre du Jeu est de soumettre au tirage au sort les participants recueillis sur la page Instagram de SKODA Réunion, sous réserve que sa participation soit conforme aux termes et conditions du Règlement, et de remettre le lot au Gagnant, selon les critères et modalités définis dans ledit Règlement.
COTRANS AUTOMOBILES ne saurait être tenu responsable, sans que cette liste soit limitative de toute défaillance technique, matérielle ou logicielle de quelque nature que ce soit, les risques de contamination par des éventuels virus circulant sur le réseau et l’absence de protection de certaines données contre des détournements éventuels.
La participation au Jeu implique la connaissance et l’acceptation des caractéristiques et des limites d’Internet tant en ce qui concerne les performances techniques, les temps de réponse pour consulter, que pour interroger ou transférer des informations.

De même, en cas d’annulation ou de reports, le Gagnant ne pourra prétendre à aucun dédommagement ou indemnité de quelque nature que ce soit. Le prêt ne peut en aucun cas faire l’objet d’une quelconque contestation, ni d’un échange ou de toute autre contrepartie de quelque nature que ce soit.

ARTICLE 16 : DONNÉES PERSONNELLES

COTRANS AUTOMOBILES est responsable du traitement des données à caractère personnel collectées dans le cadre de ce Jeu (ci-après dénommées « Données personnelles ») et s’engage à garantir un traitement conforme à la loi n°78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés dite « loi Informatique et Libertés », modifiée.
Pour participer au Jeu, les Participants doivent obligatoirement fournir certaines informations personnelles les concernant (Ex : Civilité, Nom, Prénom, Email, Date de naissance, Adresse, Code postal, Ville, Téléphone mobile). Le traitement de ces Données personnelles est nécessaire à la prise en compte de cette participation, à la détermination du Gagnant et à l’attribution du lot.
Ces Données personnelles sont destinées à COTRANS AUTOMOBILES, qui se réserve le droit de les faire traiter par un sous-traitant, co-traitant ou partenaire répondant aux exigences légales relatives aux données personnelles, notamment quant à leur localisation et sécurité.
Les Données personnelles traitées par COTRANS AUTOMOBILES dans le cadre de l’organisation de ce Jeu sont confidentielles.
Les informations personnelles collectées par COTRANS AUTOMOBILES sont utilisées dans le cadre du tirage au sort pour informer les participants gagnants. Les données personnelles susvisées ne pourront être traitées pour ces fins que pendant une durée de douze (12) mois à compter de la collecte desdites données. Conformément aux dispositions légales et règlementaires applicables, en particulier la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 modifiée relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés et du règlement européen n°2016/679/UE du 27 avril 2016 (et à compter de son entrée en vigueur le 25 mai 2018), le Participant bénéficie d’un droit d’accès, de rectification, de portabilité et d’effacement de ses données ou encore de limitation du traitement.
Il peut également, pour des motifs légitimes, s’opposer au traitement des données le concernant.
Le participant peut exercer ses droits en s’adressant à COTRANS AUTOMOBILES par voie postale à l’adresse suivantes :
– COTRANS AUTOMOBILES, 17 boulevard du Chaudron, 97490 Sainte Clotilde
– Ou par mail à l’adresse suivante : dpo@gbh.fr
Les Données personnelles qui seront communiquées dans le cadre de l’exercice du droit d’accès le seront à titre personnel et confidentiel.
Les Participants qui exerceront leur droit d’opposition ou d’effacement sur les Données personnelles les concernant avant la fin du Jeu seront réputés renoncer à leur participation. En cas de litige les Participants ont le droit, de saisir la Commission nationale Informatique et Libertés.


ARTICLE 17 : DROIT À L’IMAGE – PUBLICITE ET PROMOTION DU GAGNANT

Du seul fait de sa participation, le Gagnant autorise COTRANS AUTOMOBILES à utiliser ses noms et prénoms et la reproduction des photographies et images vidéo prises à l’occasion de l’organisation de l’opération et notamment la publication de leurs nom et image dans les prochaines annonces publicitaires de COTRANS AUTOMOBILES & sur les réseaux sociaux de la marque SKODA Réunion. Cette utilisation ne confère au Gagnant aucun droit à rémunération ou à un avantage quelconque autre que la remise du lot gagné.

En tout état de cause, l’utilisation de ces données personnelles dans ce type de manifestation liée au Jeu ne pourra excéder douze (12) mois après la fin du Jeu. Si un Gagnant s’oppose à l’utilisation de ses coordonnées, il doit le faire connaître sans délai à COTRANS AUTOMOBILES en envoyant un courrier à l’adresse mentionnée aux articles 1 et 14 du présent règlement.


ARTICLE 18 : RÉCLAMATIONS

Pour être prises en compte, les éventuelles contestations relatives au jeu doivent être formulées sur demande écrite à l’adresse visée aux articles 1 et 14 et au plus tard sept (7) jours après la clôture du jeu, telle qu’indiquée au présent règlement.

Toute réclamation concernant le lot devra être accompagnée des informations suivantes :
– la dotation remportée par le Participant,
– ses coordonnées (civilité, nom, prénom, adresse postale, téléphone),
– l’objet de sa réclamation.

Il ne sera répondu à aucune demande ou réclamation téléphonique concernant l’application ou l’interprétation du présent règlement. Toute contestation ou réclamation relative au Jeu et au tirage au sort devra être formulée par écrit à l’adresse mentionnée aux articles 1 et 14.


ARTICLE 19 : LOI APPLICABLE

Le jeu est soumis à la réglementation de la loi française applicable aux jeux et concours


ARTICLE 20 : ATTRIBUTION DE COMPÉTENCE

En cas de désaccord persistant sur l’application ou l’interprétation du présent règlement, et à défaut d’accord amiable, tout litige sera soumis au tribunal ayant droit, auquel compétence exclusive est attribuée.